♥ Willkommen im Aloha From Hell Forum ♥

Bienvenue sur le Forum francophone dédié au Groupe Allemand Aloha From Hell!
 
AccueilFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 [Groupe] Tokio hotel

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3 ... 8, 9, 10, 11, 12  Suivant
AuteurMessage
_Lili*
Modératrice.
Modératrice.
avatar

Féminin
Nombre de messages : 337
Age : 26
Localisation : IDF.
Date d'inscription : 25/08/2008

MessageSujet: Re: [Groupe] Tokio hotel   Sam 30 Aoû - 20:54

Bill au supermarché
Lisez un de mes post précédent, j'ai tout expliquer
=D

_________________

*

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur

Choisis ton Rang!
Choisis ton Rang!
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1015
Age : 28
Localisation : Si seulement tu pouvais deviner :D
Date d'inscription : 29/08/2008

MessageSujet: Re: [Groupe] Tokio hotel   Sam 30 Aoû - 22:18

Joulie* a écrit:
Bill au supermarché
Lisez un de mes post précédent, j'ai tout expliquer
=D
Je verrais si j'y penserais avant d'aller le voir Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tokiohotel-forum.niceboard.com
Mow
Mini´S Aloha
Mini´S Aloha
avatar

Féminin
Nombre de messages : 186
Age : 24
Localisation : Loiin, Loiin d'ici.
Date d'inscription : 24/08/2008

MessageSujet: Re: [Groupe] Tokio hotel   Dim 31 Aoû - 16:55

Mdr Billa u supermarcher, il est trop fort What a Face
J'ai compris que la moitier du truc, et j'arrive pas à trouver une traduc' m'enfin ..
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://h0rs-n0t-x.skyblog.com

Choisis ton Rang!
Choisis ton Rang!
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1015
Age : 28
Localisation : Si seulement tu pouvais deviner :D
Date d'inscription : 29/08/2008

MessageSujet: Re: [Groupe] Tokio hotel   Dim 31 Aoû - 17:03

Tu comprend pas l'anglais ôô
Normalement ils sont sous-titrés .

Brefouille j'ai toujours pas regarde Razz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tokiohotel-forum.niceboard.com
_Lili*
Modératrice.
Modératrice.
avatar

Féminin
Nombre de messages : 337
Age : 26
Localisation : IDF.
Date d'inscription : 25/08/2008

MessageSujet: Re: [Groupe] Tokio hotel   Dim 31 Aoû - 20:32

Je vous mets la traduction =)

_________________

*

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur

Choisis ton Rang!
Choisis ton Rang!
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1015
Age : 28
Localisation : Si seulement tu pouvais deviner :D
Date d'inscription : 29/08/2008

MessageSujet: Re: [Groupe] Tokio hotel   Dim 31 Aoû - 20:56

Oki merci c'est sympa pour ceux qui captent pas l'anglais Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tokiohotel-forum.niceboard.com
Baka Black
Mini´S Aloha
Mini´S Aloha
avatar

Féminin
Nombre de messages : 148
Age : 24
Localisation : J'aimerai être dans les bras de ma Femme 8D
Date d'inscription : 25/08/2008

MessageSujet: Re: [Groupe] Tokio hotel   Dim 31 Aoû - 21:09

Ah j'irai voir mais sous titré en anglais U_U
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://we-lx3ve-japan.skyblog.com
_Lili*
Modératrice.
Modératrice.
avatar

Féminin
Nombre de messages : 337
Age : 26
Localisation : IDF.
Date d'inscription : 25/08/2008

MessageSujet: Re: [Groupe] Tokio hotel   Dim 31 Aoû - 22:10

Tokio Hotel Tv, Bill au supermarché...
Traduction :

Bill : On va faire du shopping avec Bill ! pour des fruits et légumes !

Interviewer : Il y a quoi sur ta liste ?

Bill : j’ai besoin d’ananas… Il y a quoi ici ? des cerises, du raisin… ça a l’air bon, je vais en prendre.

Interviewer : Regarde ça, un rayon « Jelly Belly ».

Bill : c’est génial ! tu connais ? Moi non plus…

Bill : pour rien au monde je ne mangerais ces crudités !

TH Staff : délicieux !

Bill : carrément immonde ! et c’est pire une fois cuisiné parce que après tu pues de la gueule.

Interviewer : Tom a dit que tu avais essayé récemment ?

Bill : Tom a essayé mais pas moi. Il a juste essayé mais il n’en mangera plus jamais. Beurk !

Interviewer : allons au dessus du rayon des trucs pour désinfecter.

Bill : OK, puis on ira au rayon des bonbons.
Bill : Woaw ! ils ont tellement de sortes de pains différents pour les toasts ici !

Interviewer : c’est l’endroit où il faut être.

Bill : c’est mauvais… Où est-ce qu’ils mettent ces petits animaux en gomme ?

Interviewer : probablement plus loin dans le rayon.

Bill : Ici c’est juste du chocolat.

Bill : je me demande si c’est bon. Oh ! des fruit loops !
Bill : tu vois, je ne peux même pas aller au super marché moi-même ici aux USA… même si je ne suis pas habillé de manière conventionnelle aujourd’hui…
Bill : Oh mon dieu c’est délicieux ! Absolument parfait… et plein de chimique… Délicieux !
Bill : Wow ! Cool ! ils ont plein de variétés différentes !

Interviewer : Tom a demandé de lui ramener des Skittles.

Bill : oui, j’en veux aussi… les rouges.

TH Staff: essayes ça.

Bill : tu ne peux pas encore les manger.

TH Staff : je payerai…

Bill : C’est raide !
Bill : c’est dingue, ils ont de tout ! Allez, on a besoin de trucs pour la salle de bains.

Interviewer : tu as besoin de quoi ?

Bill : quelque chose pour les toilettes parce que ça pue. Du désodorisant… c’est du désodorisant pour les toilettes ?
Bill : je ne me souviens même pas de la dernière fois que je suis allé dans un supermarché.

TH Staff : Ici !

Bill : ah ça c’est un truc qu’il faut brancher à une prise. Et ça c’est une recharge…Il y en a tellement, je ne peux pas décider. Celui là on peut l’accrocher aux toilettes, mais je ne pense pas que ça ira pour les nôtres.

Interviewer : tu peux essayer…prends le. On a tout ?

Bill : oui !
Bill : du papier toilette… ils n’ont qu’un seul côté. On doit prendre quoi ? Ultra soft ou ultra strong ? Je pense que je vais prendre de l’ultra strong pour Georg.
Bill : C’est génial ! Ils n’ont pas de caissières ! C’est génial ! totalement révolutionnaire ! Pas de caissières qui vous ralentissent tout le temps ! même moi je peux faire du shopping maintenant ! je peux tout faire moi-même ! j’aime ! Quelqu’un a de l’argent ?

TH Staff : j’ai du cash…

Bill : attendez, attendez… comment ça marche ?

TH Staff : appuies sur START…

Bill : OK… Start… c’est génial ! Regardez, je peux devenir caissier quand j’arrête la musique. Je suppose qu’il y a des caméras de surveillance pour vérifier qu’on passe bien tout.

Interviewer : oui, il y a des caméras.

Bill : donc si on oublie un truc, ils nous arrêtent.

Interviewer : Le premier gros shopping et ta première expérience de shopping aux USA !

Bill : oui, et je dois dire que les supermarchés sont super ici, on peut tout trouver en un seul endroit, il ne faut pas se taper plusieurs magasins avec ces supermarchés. On y trouve tout, des sous-vêtements, des cages à oiseaux, de la nourriture pour chiens, des aquariums, chips, frites, crème glacée. Le truc le plus fascinant, c’est qu’il n’y a pas de caissière. Vous scannez tout vous-même, vous insérez l’argent et c’est bon. Faut encore que je m‘entraîne, mais c’est génial que personne ne vous crie dans les oreilles, pas de files, et il n'y a pas trop de monde… C’est tellement grand que tout le monde est dispersé. Pour voir quelqu’un il faut des jumelles… on pourrait même faire du skateboard dans les rayons… génial.

Interviewer : et quels produits aimez-vous le plus ?

Bill : les bonbons… regardez ces trucs chimiques que j’ai acheté ! c’est délicieux ! Le rayon est immense et tout est hyper coloré… génial… Oh Georg ! j’ai acheté du papier toilette pour toi ! Extra Strong…tu peux y aller ! Tom ! je suppose qu’il ne m’a pas entendu rentrer.

Interviewer : Bill est comme une maman… il a acheté un petit quelque chose pour tout le monde !

Bill : shopping…

Georg : c’est si gentil à toi… on devrait tous dire « Merci Bill ! » regarde comme les autres sont ingrats ! Je te remercie doublement pour eux.

Bill : c’est pour ça que je t’ai ramené du papier de toilette super fort.

Georg : Super.

Bill : je savais que tu ne serais pas ingrat.

Georg : oui, mais il y en a que pour 3 ou 4 jours !

Bill : oui, mais on va s’arrêter entre temps.

Georg : Ok…

Bill : regardez ce que j’ai ramené pour la salle de bains.

Georg : Excellent.

Bill : ça sent bon.

Georg : Vraiment ?

Bill : et ça, on peut le pendre aux toilettes. Oh oui ! je viens de nous sauver la vie !

Voilà =).

_________________

*

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Baka Black
Mini´S Aloha
Mini´S Aloha
avatar

Féminin
Nombre de messages : 148
Age : 24
Localisation : J'aimerai être dans les bras de ma Femme 8D
Date d'inscription : 25/08/2008

MessageSujet: Re: [Groupe] Tokio hotel   Dim 31 Aoû - 22:28

ptdrrrrrrrrrrrrrr
Moi aussi je veux des skittles :O
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://we-lx3ve-japan.skyblog.com

Choisis ton Rang!
Choisis ton Rang!
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1015
Age : 28
Localisation : Si seulement tu pouvais deviner :D
Date d'inscription : 29/08/2008

MessageSujet: Re: [Groupe] Tokio hotel   Dim 31 Aoû - 22:38

Han punaise je viens de le voir et j'suis morte de rire.
Bill qui aime pas le chocolat (comme moi) et qui s'exclame devant le rayon bonbon Very Happy

Et la papier extra-strong.
Vas'y tu peux y aller Georg Very Happy
C'est du costaud XD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tokiohotel-forum.niceboard.com
_Lili*
Modératrice.
Modératrice.
avatar

Féminin
Nombre de messages : 337
Age : 26
Localisation : IDF.
Date d'inscription : 25/08/2008

MessageSujet: Re: [Groupe] Tokio hotel   Dim 31 Aoû - 22:39

Je vous l'avez dit, qu'il fallait absolument le voir Wink

_________________

*

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur

Choisis ton Rang!
Choisis ton Rang!
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1015
Age : 28
Localisation : Si seulement tu pouvais deviner :D
Date d'inscription : 29/08/2008

MessageSujet: Re: [Groupe] Tokio hotel   Dim 31 Aoû - 22:40

Punaise ouais c'est trop fort.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tokiohotel-forum.niceboard.com
Midnight Boom.
Modératrice.
Modératrice.
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1494
Age : 27
Localisation : Toulouse.
Date d'inscription : 24/08/2008

MessageSujet: Re: [Groupe] Tokio hotel   Dim 31 Aoû - 23:30

Je les toujours pas regardé . x') .
Sûrement demain . (: .

M'enfin , si Sö aime , je me fais pas de soucis . clown .

_________________


I love you .
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://Color-Outside-the-Lines.skyrock.com
SoOw'
Choisis ton Rang!
Choisis ton Rang!
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1551
Age : 26
Localisation : Orliin'zz
Date d'inscription : 24/08/2008

MessageSujet: Re: [Groupe] Tokio hotel   Lun 1 Sep - 13:53

=D
Ils sont cons >.<'
xD
J'le connais par coeur maintenant --'
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Baka Black
Mini´S Aloha
Mini´S Aloha
avatar

Féminin
Nombre de messages : 148
Age : 24
Localisation : J'aimerai être dans les bras de ma Femme 8D
Date d'inscription : 25/08/2008

MessageSujet: Re: [Groupe] Tokio hotel   Lun 1 Sep - 15:54

Trop cons XD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://we-lx3ve-japan.skyblog.com
SoOw'
Choisis ton Rang!
Choisis ton Rang!
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1551
Age : 26
Localisation : Orliin'zz
Date d'inscription : 24/08/2008

MessageSujet: Re: [Groupe] Tokio hotel   Lun 1 Sep - 16:00

Certes xD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Midnight Boom.
Modératrice.
Modératrice.
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1494
Age : 27
Localisation : Toulouse.
Date d'inscription : 24/08/2008

MessageSujet: Re: [Groupe] Tokio hotel   Lun 1 Sep - 16:05

Je suis en train de le garder ; & Mouhahahahaha .
Ultra Strong pour Georg . What a Face .
C'est trop marrant .

_________________


I love you .
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://Color-Outside-the-Lines.skyrock.com
Baka Black
Mini´S Aloha
Mini´S Aloha
avatar

Féminin
Nombre de messages : 148
Age : 24
Localisation : J'aimerai être dans les bras de ma Femme 8D
Date d'inscription : 25/08/2008

MessageSujet: Re: [Groupe] Tokio hotel   Lun 1 Sep - 16:08

Je regarderai après U_U
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://we-lx3ve-japan.skyblog.com
Mow
Mini´S Aloha
Mini´S Aloha
avatar

Féminin
Nombre de messages : 186
Age : 24
Localisation : Loiin, Loiin d'ici.
Date d'inscription : 24/08/2008

MessageSujet: Re: [Groupe] Tokio hotel   Lun 1 Sep - 17:04

Quand il saute juste parce qu'il y a des bonbons u.u
C'est très .. Bill quoi ><
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://h0rs-n0t-x.skyblog.com
SoOw'
Choisis ton Rang!
Choisis ton Rang!
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1551
Age : 26
Localisation : Orliin'zz
Date d'inscription : 24/08/2008

MessageSujet: Re: [Groupe] Tokio hotel   Lun 1 Sep - 19:19

C'est ce que je dis... Ils sont con ='D
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Baka Black
Mini´S Aloha
Mini´S Aloha
avatar

Féminin
Nombre de messages : 148
Age : 24
Localisation : J'aimerai être dans les bras de ma Femme 8D
Date d'inscription : 25/08/2008

MessageSujet: Re: [Groupe] Tokio hotel   Lun 1 Sep - 19:52

SoOw' a écrit:
C'est ce que je dis... Ils sont con ='D

Exact =D
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://we-lx3ve-japan.skyblog.com
SoOw'
Choisis ton Rang!
Choisis ton Rang!
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1551
Age : 26
Localisation : Orliin'zz
Date d'inscription : 24/08/2008

MessageSujet: Re: [Groupe] Tokio hotel   Lun 1 Sep - 20:08

J'ai toujours raison =D
BREF total HS j'suis désolée -__-
x)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur

Choisis ton Rang!
Choisis ton Rang!
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1015
Age : 28
Localisation : Si seulement tu pouvais deviner :D
Date d'inscription : 29/08/2008

MessageSujet: Re: [Groupe] Tokio hotel   Lun 1 Sep - 20:18

Midnight Boom. a écrit:
Je les toujours pas regardé . x') .
Sûrement demain . (: .

M'enfin , si Sö aime , je me fais pas de soucis . clown .
J'avoue que j'ai bien rit (Jerry).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tokiohotel-forum.niceboard.com
_Lili*
Modératrice.
Modératrice.
avatar

Féminin
Nombre de messages : 337
Age : 26
Localisation : IDF.
Date d'inscription : 25/08/2008

MessageSujet: Re: [Groupe] Tokio hotel   Lun 1 Sep - 22:31

IL est con Wink

_________________

*

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur

Choisis ton Rang!
Choisis ton Rang!
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1015
Age : 28
Localisation : Si seulement tu pouvais deviner :D
Date d'inscription : 29/08/2008

MessageSujet: Re: [Groupe] Tokio hotel   Lun 1 Sep - 22:34

Nan il est pas con.
Ca fait juste longtemps qu'il n'a pas pu faire ses courses et en plus il les fait aux USA.
Je ferais pareil (et je fais pareil devant les bonbons Very Happy)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tokiohotel-forum.niceboard.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [Groupe] Tokio hotel   

Revenir en haut Aller en bas
 
[Groupe] Tokio hotel
Revenir en haut 
Page 9 sur 12Aller à la page : Précédent  1, 2, 3 ... 8, 9, 10, 11, 12  Suivant
 Sujets similaires
-
» Tokio hotel
» Tokio hotel
» Yo Mina
» Avis de marché - Conseil Général de l'Ariège - métal archéologique
» Récapitulatif des créations par auteur

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
♥ Willkommen im Aloha From Hell Forum ♥ :: Le Forum | Les Extras :: Musique-
Sauter vers: